1月-學(xué)術(shù)漢語寫作情感問卷

您好！歡迎您參加學(xué)術(shù)漢語寫作的情感問卷調(diào)查。本次調(diào)查的目的是了解您在進(jìn)行學(xué)術(shù)漢語寫作時的愉悅（Enjoyment）、焦慮（Anxiety）和無聊（Boredom）情感。您的參與將對我們改善學(xué)術(shù)漢語寫作的教學(xué)提供幫助。同時，您的參與將完全基于自愿。如有任何疑問或在作答過程中感到不適，您有權(quán)隨時退出。本問卷所有回答將僅用于學(xué)術(shù)研究，請您放心填寫。

問卷說明：

本問卷共包含24個問題：（1）愉悅情感：10個問題；（3）焦慮情感：6個問題；（4）無聊情感：8個問題。預(yù)計10分鐘可以完成。請您仔細(xì)閱讀每道題目，并選擇最能代表您實(shí)際體驗(yàn)的選項(xiàng)?；卮饹]有對錯之分，您的真實(shí)想法就是最寶貴的答案。其中：

1 = 非常不同意；2 = 不同意；3 = 不確定；4 = 同意；5 = 非常同意

再次感謝您對本次研究的支持與參與！

基本信息調(diào)查
1. 姓名/昵稱:_______（注意:請您在4次問卷調(diào)查中使用同樣的姓名/昵稱。）

進(jìn)行學(xué)術(shù)漢語寫作時，我十分投入。

I am fully engaged when writing academic Chinese.

我喜歡把學(xué)過的知識運(yùn)用到學(xué)術(shù)漢語寫作中。

I enjoy putting what I have learned into academic Chinese writing.

我對學(xué)術(shù)漢語寫作感到很自信。

I feel confident in academic Chinese writing.

我對學(xué)術(shù)漢語寫作很感興趣。

I am interested in academic Chinese writing.

每次進(jìn)行學(xué)術(shù)漢語寫作，我都很有動力。

I am fully motivated whenever writing academic Chinese.

我從學(xué)術(shù)漢語寫作中獲得一種收獲感。

I feel a sense of achievement in academic Chinese writing.

老師的表揚(yáng)讓我對寫作充滿動力。The teacher’ s praise motivates me to write in Chinese.

我總是很期待老師的寫作反饋。I always look forward to the teacher’ s feedback on my Chinese writing.

老師總是鼓勵我們用漢語寫學(xué)術(shù)論文。We are always encouraged to do academic writing in Chinese by the teacher.

我的同學(xué)們都喜歡寫學(xué)術(shù)漢語論文。All my classmates like academic Chinese writing.

盡管我做好了準(zhǔn)備，我還是對學(xué)術(shù)漢語寫作感到焦慮。

Even if I am well prepared for academic Chinese writing, I feel anxious about it.

我總覺得其他學(xué)生比我更擅長學(xué)術(shù)漢語寫作。

I always feel that the other students write academic Chinese better than I do.

我在學(xué)術(shù)漢語寫作時感到特別焦慮，心跳加速

I am so anxious that I can feel my heart pounding when I'm going to write academic Chinese.

我不擔(dān)心在學(xué)術(shù)漢語寫作中犯錯。

I don't worry about making mistakes in academic Chinese writing.

我在進(jìn)行學(xué)術(shù)漢語寫作時會感到不安與困惑。

I get nervous and confused when I am writing academic Chinese.

在沒有準(zhǔn)備的情況下，我會對學(xué)術(shù)漢語寫作感到恐慌。

I start to panic when I have to write academic Chinese without preparation.

我不喜歡學(xué)術(shù)漢語寫作。

I dislike writing academic Chinese.

重復(fù)的學(xué)術(shù)漢語寫作話題讓我覺得厭倦。

I feel bored with repetitive academic Chinese writing topics.

我覺得學(xué)術(shù)漢語寫作太難了。

Academic Chinese writing is over-challenging and unpleasant for me.

學(xué)術(shù)漢語寫作讓我很痛苦，因?yàn)槲也恢涝趺磳憽?/p>

I always struggle to sort out how to write academic Chinese.

學(xué)術(shù)漢語寫作對我是一種負(fù)擔(dān)。

Academic Chinese writing assignments are burdensome for me.

進(jìn)行指定話題的學(xué)術(shù)漢語寫作很沒意思。

It is boring to write on predetermined topics.

學(xué)術(shù)漢語寫作中的語言錯誤總是讓我很受挫。

Language mistakes in academic Chinese writing keep frustrating me.

每次進(jìn)行學(xué)術(shù)漢語寫作時，我都想逃避。

I want to escape every time I am asked to write an Chinese essay.

更多問卷 復(fù)制此問卷